Monday, July 16, 2012

Bandes Dessinées 2


So, I wanted to do a quick survey of all the English translations of French Comics that I could get my hands on.  My first thought was to pick up some Richard Corben.  His work was all over France and I had seen plenty of his stuff here in the standard Bandes Dessinées album size.  Lately he  has been publishing a lot of stuff through Dark Horse that you can check it out here.    Thing is, I am embarrassed to have just discovered, Richard Corben is an American who has been working on comics in America for over 40 years.  I sort of became familiar with his work as a well established artist who was filling in on Hellboy.  Apparently his first really big break was in Metal Hurlant the French anthology founded by Mœbius that is the precursor to the trans-Atlantic Heavy Metal.  From what I gather Mœbius is the Akira Kurosawa of comic books.  So here are five books and four series that have found so far.

I picked up the first two albums of Massimiliano Frezzato's Keepers of the Maser Series.  He is Italian, of Heavy Metal fame, and his work was everywhere in France.  Unsurprisingly it is gorgeous.  English translations can be bought from Heavy Metal.  From my quick survey of these first two albums, the story is reminiscent of darker more sexual  Castle in the Sky or Nausiccaa.

The Hunting Party - Hardcover Album : The Hunting Party
I took a look at the first volume Enrico Marni's Gipsy.  From the 61 pages it seems to be a near future action romp.  It's fun genera fiction.  I didn't feel there was enough to make a judgement but there is a longer collection put out by Heavy Metal

The artist Enki Bilal, who is also a veteran of Metal Hurlgeant, is in fact a French citizen.  Pierre Christin and Enki Bilal's The Hunting Party is exactly what I feel is missing from the American comic book marcket.  It is a political thriller between Eastern Block political operatives set towards the end of the cold war.   It is published by Humanoids,  which has an impressive line up of Franco/Belgian comics.

I haven't found any Mœbius books yet.  The Metabarons: Path of the Warrior by Jodorowsky and Gimenez is a prequel to a a set of books called Incal by Jodorowsky and Mœbius.  Like Frezzato and Bilal's work, The Metabarons is painfully pretty.  This edition is strange. They reformatted it to fit the standard American comic book format.  This means there are next to no left or right margins but larger blank space at the top and bottom of the page.  It looks like this collection is the first one and a half albums that can be found here from Humanoids.

That is it for now.  I am going to go back to American creator-controled work for a while, but I will be back to the European scene shortly.  I also need to delve into some of Richard Corben's work.




No comments:

Post a Comment